La compaginacion
Servicio |
Precio del servicio |
La compaginacion de la grafica sostenida en el texto |
100 rublos por una grafica |
La compaginacion del diseno (AutoCAD) |
200 rublos por un diseno |
La compaginacion en Adobe |
200 rublos por una pagina fisica |
La compaginacion en otros formatos |
segun el acuerdo |
La imprenta de los textos en ruso |
50 rublos por una pagina |
La imprenta de los textos en el extranjero |
50% del precio de la traduccion de la lengua extranjera correspondiente por una pagina |
Las notas
- El servicio de la compaginacion estipula el trabajo con los textos traducidos en el servicio de traduccion "BIS-Translating".
- La compaginacion de la grafica estipula la sustituicion de la parte de texto en ellas por el texto traducido.
La correccion
La confrontacion de la traduccion no hecha en el servicio "BIS-Translating"- 50% del precio por la pagina de la traduccion |
50% del precio por la pagina de la traduccion |
La correccion del redactor-50% del precio por la pagina de la traduccion |
50% del precio por la pagina de la traduccion |
La correccion del redactor native-100% del precio por la pagina de la traduccion
|
100% del precio por la pagina de la traduccion |
Si es necesario dar la ultima forma del texto traducido identica al original recibido, funciona la tarifa de la compaginacion.
En caso si la calidad de la traduccion es asi que segun la conclusion de los expertas de la empresa es mas efectivo traducir el texto desde el principio, al Cliente le van a ofrecer hacer el encargo nuevo.
