La interpretacion consecuente es uno de los tipos de la interpretacion segun el cual el hablante de vez en cuanto hace las pausas necesarias al interprete para interpretar lo dicho. Estas pausas, de regla, no son grandes por que el interprete profesional ya durante el sonido del discurso suele formula la interpretacion y durante la pausa la pronuncia.
La interpretacion consecuente suele usarse en los eventos de pocos participantes.
Los eventos mas populares interpretados consecuentemente:
- Las negociaciones
- Las conversaciones telefonicas
- Los seminarios, las entrevistas, las mesas redondas con pocos participantes
- Los briefings, las conferencias de prensa
- Las presentaciones, las exposiciones
- Los bufes, los eventos festivos
- El montaje y el ajuste de los aparatos con la participacion de un especialista extranjero
- La realizacion de las excursiones para los huespedes extranjeros, el acompanamiento de las delegaciones
El encargo minimo es de 2 horas.
Se nota el tiempo completo de la estancia del interprete en disposicion del cliente.
El precio basico del servicio de la interpretacion consecuente
| Las lenguas | El precio (hora/dia) |
| Ingles, espanol, italiano, aleman, frances | 750/10500 |
| Otras lenguas europeas incluso las escandinavas | 2000/14000 |
| Japones, coreano, chino | 2500/17500 |
